LINFA · em vigor desde 14 de outubro de 2026
Esta é uma tradução. Se ela for diferente da versão em italiano, vale a versão em italiano: Termini di servizio.
LINFA é um app de Federico Ragusa, Via Val Leventina 6, 20148 Milão (MI), Itália, número de IVA (VAT) não aplicável (pessoa física), contato linfaplantcare@gmail.com. Serve para manter vivas as plantas que você tem em casa, na varanda ou no jardim: mede o lugar onde elas ficam, lê a previsão do tempo desse lugar e diz quando vale a pena conferi-las.
Os conselhos de LINFA nascem de um modelo do balanço hídrico do vaso, da previsão do tempo e do que você nos conta. São estimativas, não certezas, e o app avisa isso toda vez que mostra uma. Uma planta pode sofrer por motivos que nenhum modelo enxerga. LINFA não é um serviço fitossanitário, não substitui o parecer de um agrônomo e não serve para cultivo profissional. As decisões sobre uma planta continuam sendo suas.
É preciso ter uma conta, e ela pode ser anônima. Você é responsável pelo que acontece na sua conta: guarde-a só para você. Se você a excluir pelo app, tudo o que ela contém some e não volta. Podemos encerrar uma conta usada para prejudicar outras pessoas, e nesse caso avisamos você.
O que você escreve na comunidade é lido por outras pessoas. Não é permitido:
Você continua sendo o autor do que escreve. Ao nos dar permissão para mostrá-lo no app, você o torna legível para os outros, e nada além disso. Cada pergunta, cada resposta e cada perfil pode ser denunciado, e cada pessoa pode ser bloqueada. Tolerância zero com conteúdo ofensivo ou abusivo e com quem o publica: nós o removemos, e quem o publica pode ser excluído da comunidade. Analisamos cada denúncia em até 24 horas; quando várias pessoas denunciam a mesma coisa, ela é ocultada na hora, antes mesmo de a analisarmos. Se você excluir a sua conta, as palavras que você escreveu ficam sem o seu nome, porque as respostas das outras pessoas não são suas para apagar.
LINFA é de uso gratuito. LINFA+ é uma assinatura que se compra dentro do app, pela App Store ou pelo Google Play: o pagamento, a renovação e o cancelamento são deles, conforme as condições deles, e se gerenciam nas configurações da sua conta nessas lojas. A renovação é automática até você cancelar, pelo menos 24 horas antes do vencimento. Excluir a conta LINFA não cancela a assinatura: ela deve ser cancelada onde você a comprou.
Se você é consumidor na União Europeia, tem catorze dias para mudar de ideia. Ao pedir o acesso imediato a LINFA+, você aceita que o serviço comece na hora e, nesse caso, o direito de arrependimento se perde quando o serviço tiver sido totalmente prestado. Os reembolsos são tratados pela loja em que você comprou.
Os preços podem mudar; uma mudança vale a partir da renovação seguinte e avisamos você antes.
O serviço é fornecido como está. Fazemos o possível para que funcione e esteja disponível, mas não prometemos que ele seja ininterrupto nem livre de erros, nem que uma estimativa esteja correta. Nos limites permitidos pela lei, não respondemos por danos indiretos nem pela perda de uma planta. Nada aqui limita os direitos que a lei reconhece a um consumidor.
Se algo substancial mudar, escrevemos aqui e no app antes que tenha efeito. Se continuar usando LINFA, você as aceita; se elas não servirem para você, pode excluir a conta.
Vale a lei italiana. Se você é consumidor, pode recorrer ao tribunal do lugar onde mora.